- Writer / 記事を書いた人
-
- JoJo
-
Republic of Guyana(ガイアナ共和国)
Article
記事
My First Summer Festival in Japan
初めての日本の祭り
▼ 記事の音声を再生
<Let's learn!>
・A is famous for B.
・You can enjoy/see/hear...
=====================================
My first summer festival in Tokyo was amazing. Summer in Japan can be really hot but the great thing about that is the festivals. I attended a very big fireworks festival. The Sumida River is famous for its cherry blossoms and its fireworks festival. It was so crowded because it was the first festival in 3 years.
If you go early, you can get a good spot. You can enjoy kakigori if it's too hot or yakisoba, one of Japan's festival foods. I relaxed and enjoyed the loud booming sounds and colorful designs at the festival. I will never forget my first fireworks festival experience.
- 日本語訳を見る
私の東京での初めての夏祭りは素晴らしかったです。日本の夏は本当に暑いことがありますが、その良い点はお祭りです。私はとても大きな花火大会に参加しました。隅田川は桜と花火大会で有名です。それは3年ぶりの祭りだったので、とても混雑していました。
もし早く行くならば、良い場所を確保できます。暑すぎる場合はかき氷を楽しむことができますし、日本の祭りの食べ物である焼きそばもあります。私はリラックスして、花火大会の大きな音とカラフルなデザインを楽しみました。私は初めての花火大会の経験を決して忘れないでしょう。
Key Points
キーポイント
Repeat each word(s) and example sentence(s) after your teacher/tutor.
先生の後に続いて、各フレーズ、単語、例文を言ってみましょう。自習の場合はスピーカーボタンを押して聞いてみましょう。
Key Phrases 重要表現
- A is famous for B.
-
AはBで有名です。
-
Nagano is famous for soba.
長野はそばで有名です。
- You can enjoy/see/hear...
-
あなたは・・・を楽しめます/見られます/聞くことができます
-
You can enjoy local food.
あなたは地元のごはんを楽しめます。
Key Vocabulary 重要単語・熟語
- attend
-
əténd
参加する、出席する
動詞
- be present at (an event, meeting, or function).
-
I hope you can attend the party.
あなたがパーティーに参加できることを願います。
- fireworks
-
ˈfaɪˌrwɝks
花火
名詞
-
We went to see the fireworks.
私たちは花火を見に行きました。
- crowded
-
krάʊdɪd
込み合った、満員の
形容詞
- very full of people
-
That store is always crowded.
あの店はいつも混雑している。
- because
-
bɪkˈɔːz
なぜなら、…だから
接続詞
- for the reason that
-
I can't run because I'm very tired.
私はとても疲れているから走れません。
- loud
-
lάʊd
大きい、大声の
形容詞
- making a lot of noise
-
He has a loud voice
彼は声が大きい。
- experience
-
ekspí(ə)riəns
経験、体験
名詞
- (the process of getting) knowledge or skill from doing, seeing, or feeling things
-
It was a great experience.
それはとてもよい経験でした。
Practice
練習
Fill in the blanks to complete the sentence.
空欄を埋めて文章を完成させましょう。
Okinawa ( ) ( ) ( ) its beautiful sea.
沖縄は美しい海で有名である。
ヒント:A is famous for B.
- 回答を見る
Okinawa is famous for its beautiful sea.
Make a sentence using the key points.
Key Phrases(重要表現)を使って文を作ってみましょう。
①A is famous for B.
ヒント:①AはBで有名です。
②You can enjoy/see/hear...
ヒント:②あなたは・・・を楽しめます/見られます/聞くことができます
Article
記事(英文のみ)
Read the article aloud on your own or repeat each paragraph after your teacher/tutor.
記事を自分で読む、または先生に続いて段落毎に読んでみましょう。
My First Summer Festival in Japan
<Let's learn!>
・A is famous for B.
・You can enjoy/see/hear...
=====================================
My first summer festival in Tokyo was amazing. Summer in Japan can be really hot but the great thing about that is the festivals. I attended a very big fireworks festival. The Sumida River is famous for its cherry blossoms and its fireworks festival. It was so crowded because it was the first festival in 3 years.
If you go early, you can get a good spot. You can enjoy kakigori if it's too hot or yakisoba, one of Japan's festival foods. I relaxed and enjoyed the loud booming sounds and colorful designs at the festival. I will never forget my first fireworks festival experience.
Questions
質問
Answer the questions based on the article.
記事の内容から質問に回答しましょう。
What city did JoJo go to for fireworks?
ジョジョは花火のためにどこの街へ行きましたか?
ヒント:She went to ~.
- 回答を見る
She went to Tokyo.
What is Sumida River famous for?
隅田川は何で有名ですか?
ヒント:Sumida River is famous for ~.
- 回答を見る
Sumida River is famous for its cherry blossoms and fireworks festival.
What can JoJo eat at the fireworks festival?
ジョジョはその花火大会で何が食べられますか?
ヒント:She can eat ~.
- 回答を見る
She can eat kakigori and yakisoba.
Discussion
ディスカッション
Let’s have a discussion about the theme with your teacher/tutor or classmates.
先生やクラスメートとテーマについて話し合いましょう。
With your teacher/tutor 先生とのディスカッション
What festival is famous in your hometown?
あなたの故郷(地元)で有名なお祭りは何ですか?
What do you enjoy at summer festivals?
夏祭りでは何を楽しみますか?
What else can you do at summer festivals?
夏祭りでは他に何ができますか?
With your classmates クラスメートとのディスカッション
What festivals do you like?
好きなお祭りは何ですか?
What is your favorite summer festival food?
好きな夏祭りの食べ物は?