- Writer / 記事を書いた人
-
- Leo
-
Peru(ペルー)
Article
記事
Higher than Mount Fuji?
富士山よりも高い？
▼ 記事の音声を再生
＜Let's learn!＞
・extend(s) from A to B
・be known for …
・followed by …
=====================================
Peru is a land of mountains. The Andes range extends from south to north throughout the entire country. Thirty-seven peaks reach an elevation of over 6,000 meters (19,685 feet). The highest of them is the mighty Huascaran, which reaches 6,768 meters (22,204 feet). I come from the high plains in the southeast region of Peru. I was born in a small town that lies at 3,825 meters above sea level (12,549 feet). My hometown is located on the north part of Lake Titicaca, which lies at 3,815 meters (12,500 feet) and is known for being the world’s highest lake navigable for large vessels. Those not familiar with South American geography find it hard to believe these facts when they hear it for the first time. I always see dubious faces or suspicious reactions followed by questions asking me if I am serious or sure about my numbers. Other questions try to argue about the possibility of humans living at these altitudes. Mount Fuji has an elevation of 3,776 meters (12,387 feet) and is the highest point in Japan. It is always amusing for both kids at school and me every time I mention that I am a “mountain boy” who used to live in a place higher than Mount Fuji.
- 日本語訳を見る
ペルーは山の国です。アンデス山脈は国全体の南から北にかけて広がっています。37の山頂が6,000メートル（19,685フィート）を超える標高に達しています。その中で最も高いのは、標高6,768メートル（22,204フィート）に達する巨大なワスカランです。私はペルーの南東地域(部)の高原地帯から来ました。私は海抜3,825メートル（12,549フィート）に位置する小さな町で生まれました。私の故郷は、標高3,815メートル（12,500フィート）に位置し、汽船が航行できる世界最高の湖として知られるチチカカ湖の北部にあります。南アメリカの地理に詳しくない人々は、これらの事実を初めて聞いたときに信じられないと思います。私はいつも、疑いの顔や不審な反応を見て、その後に私が本気かどうか、数字が正しいかどうか質問をされます。他の質問では、これらの標高で人間が生活することが可能か議論しようとします。富士山は標高3,776メートルで、日本で一番高い場所です。私が「富士山よりも高い場所に住んでいた『山の少年』です」と言うたびに、学校の子どもたちも私もいつも楽しんでいます。
Key Points
キーポイント
Repeat each word(s) and example sentence(s) after your teacher/tutor.
先生の後に続いて、各フレーズ、単語、例文を言ってみましょう。自習の場合はスピーカーボタンを押して聞いてみましょう。
Key Phrases 重要表現
- extend(s) from A to B
-
AからBに広がる
-
The Tokaido Shinkansen extends from Tokyo to Osaka.
東海道新幹線は東京から大阪まで広がっています。
- be known for…
-
…として知られる
-
Peru is known for its ancient Incan city, Machu Picchu.
ペルーは古代インカの都市、マチュ・ピチュで知られています。
- followed by …
-
…に続いて
-
The ceremony was followed by the reception.
式典に続いて歓迎会がありました。
Key Vocabulary 重要単語・熟語
- elevation
-
ˌɛləˈveɪʃən
標高、海抜
名詞
- the height of a mountain or an area of land
-
I have climbed a mountain with an elevation of 2000 meters.
私は標高2000mの高さの山を登ったことがあります。
- lie
-
lɑɪ
位置する
動詞
- to be in a place
-
In Japan, nobody lives in a place that lies at over 3000 meters.
日本では、標高3000メートルを超える場所に住んでいる人はいません。
- locate
-
ˈloʊ·keɪt
(場所)にある、位置する
動詞
- to be in a particular place
-
The museum is located in the heart of the city.
その博物館は市の中心部にあります。
- geography
-
dʒiˈɑ·ɡrə·fi
地理
名詞
- the study of countries and their physical features
-
I am not very familiar with the geography of South America.
私は南アメリカの地理についてあまり詳しくありません。
- suspicious
-
səˈspɪʃ·əs
不審な、怪しい、疑わしい
形容詞
- not trusting someone
-
Please be careful with suspicious emails.
不審なメールに気をつけてください。
- argue
-
ˈɑr·ɡju
議論する
動詞
- to disagree angrily
-
They argue about politics all the time.
彼らはいつも政治について議論しています。
- mention
-
ˈmɛnʃən
言う、言及する
動詞
- to comment on somebody or something while you are talking
-
Did she mention where she was going?
彼女はどこに行くか言っていましたか？
Others その他
- range
-
reɪndʒ
山脈
名詞
- a line of hills or mountains
-
The Himalayan range is home to the world's highest peak, Mount Everest.
ヒマラヤ山脈には世界で最も高い山、エベレスト山があります。
- mighty
-
ˈmɑɪ·t̬i
巨大な
形容詞
- very powerful or successful
-
A mighty rock blocked the way.
巨大な岩が道をふさぎました。
- navigable
-
ˈnæv.ə.ɡə.bəl
航行できる
形容詞
- water deep and wide enough for a ship to go through
-
The Sumida River is navigable to Odaiba via Tokyo Bay.
隅田川は東京湾を経由してお台場まで航行可能です。
- vessel
-
ˈves·əl
船、汽船、大型船
名詞
- a ship or large boat
-
The vessel slowly moved away from the shore.
船はゆっくりと岸から離れていきました。
- dubious
-
ˈduː.bi.əs
疑わしい
形容詞
- something not completely true or trusted
-
The results of the research are dubious.
その研究の結果は疑わしい。
Practice
練習
Fill in the blanks to complete the sentence.
空欄を埋めて文章を完成させましょう。
The Great Wall of China (___)(___) east to west.
万里の長城は東から西に広がっています。
ヒント：extend(s) from A to B
- 回答を見る
The Great Wall of China (extends) (from) east to west.
Peru (___)(___) for the Nazca Lines.
ペルーはナスカの地上絵で知られています。
ヒント：be known for
- 回答を見る
Peru (is) (known) for the Nazca Lines.
We had dinner, (___)(___) a walk along the beach.
私たちは夕食を食べ、続いてビーチを散歩しました。
ヒント：followed by
- 回答を見る
We had dinner, (followed) (by) a walk along the beach.
Article
記事（英文のみ）
Read the article aloud on your own or repeat each paragraph after your teacher/tutor.
記事を自分で読む、または先生に続いて段落毎に読んでみましょう。
Higher than Mount Fuji?
＜Let's learn!＞
・extend(s) from A to B
・be known for …
・followed by …
=====================================
Peru is a land of mountains. The Andes range extends from south to north throughout the entire country. Thirty-seven peaks reach an elevation of over 6,000 meters (19,685 feet). The highest of them is the mighty Huascaran, which reaches 6,768 meters (22,204 feet). I come from the high plains in the southeast region of Peru. I was born in a small town that lies at 3,825 meters above sea level (12,549 feet). My hometown is located on the north part of Lake Titicaca, which lies at 3,815 meters (12,500 feet) and is known for being the world’s highest lake navigable for large vessels. Those not familiar with South American geography find it hard to believe these facts when they hear it for the first time. I always see dubious faces or suspicious reactions followed by questions asking me if I am serious or sure about my numbers. Other questions try to argue about the possibility of humans living at these altitudes. Mount Fuji has an elevation of 3,776 meters (12,387 feet) and is the highest point in Japan. It is always amusing for both kids at school and me every time I mention that I am a “mountain boy” who used to live in a place higher than Mount Fuji.
Questions
質問
Answer the questions based on the article.
記事の内容から質問に回答しましょう。
What is the elevation of Huascaran in meters?
ワスカランの標高は何メートルですか？
ヒント：The elevation of Huascaran is ～
- 回答を見る
The elevation of Huascaran is 6,768 meters.
Where is Leo's hometown located?
レオさんの故郷はどこに位置していますか？
ヒント：His hometown is located ～
- 回答を見る
His hometown is located on the north part of Lake Titicaca.
Compared to Mount Fuji, how many meters higher is the place where Leo used to live?
富士山と比べて、レオさんが以前住んでいた場所は何メートル高いですか？
ヒント：It is ～ meters higher than Mount Fuji.
・His hometown : 3,815 meters
- 回答を見る
It is 39 meters higher than Mount Fuji.
Discussion
ディスカッション
Let’s have a discussion about the theme with your teacher/tutor or classmates.
先生やクラスメートとテーマについて話し合いましょう。
With your teacher/tutor 先生とのディスカッション
What are some interesting facts or landmarks about your hometown that people might find surprising?
あなたの故郷について、人々が驚くかもしれない面白い事実やランドマークは何ですか？
What are some common reactions you get when you tell people about your hometown?
あなたが自分の地元について人々に話すとき、どんな反応をよく受けますか？
Have you ever visited a place with a significantly different altitude from where you live?
How did it affect you?
今住んでいる場所とは大きく異なる標高の場所を訪れたことがありますか？
それはあなたにどのような影響を与えましたか？
With your classmates クラスメートとのディスカッション
Would you prefer to live in a high-altitude area or near the sea? Why?
標高の高いところと海の近く、どちらに住みたいですか？それはなぜですか？
If you were to live in a place with an elevation higher than Mount Fuji, what difficulties do you think you might face?
富士山より高い標高の場所に住むとしたら、どういう大変さがあると思いますか？
