- Writer / 記事を書いた人
-
- Gynhel
-
the Philippines（フィリピン）
Article
記事
My Favorite Drinks
私のお気に入りの飲み物
▼ 記事の音声を再生
＜Let's learn!＞
・A is called B.
・A is made from B.
=====================================
Do you have a favorite drink? I think every one of us has one. I will tell you about my favorite drinks.
My first favorite drink is called “sikwate”. Sikwate is a hot chocolate drink made from tablea, or pure cacao tablets, and sugar. It’s a sweet drink, but if you don’t add sugar, it’s bitter! I wish I could drink sikwate in Japan.
My second favorite drink is called “taho”. Taho is a sweet drink made from silken tofu, sago, or tapioca pearls, and a simple brown sugar syrup. This drink is also sweet. I like it because it’s a warm drink.
My third favorite drink is a mango milkshake. The mango milkshake is made from ripe mangoes, vanilla ice cream, milk, and ice. The ingredients are mixed together in a blender. It is sweet, too. I hope you can try these drinks in the future!
- 日本語訳を見る
お気に入りの飲み物はありますか？みなさんそれぞれにあると思います。私のお気に入りの飲み物についてお伝えします。
私の1つ目のお気に入りの飲み物は「シクワテ」という飲み物です。シクワテはホットチョコレートドリンクで、タブレアというピュアカカオのタブレットと砂糖で作ります。甘い飲み物ですが、砂糖を入れないと苦いです！日本でもシクワテが飲めたらいいなと思います。
2つ目のお気に入りの飲み物は「タホ」です。タホは甘い飲み物で、絹ごし豆腐、サゴというタピオカパール、シンプルなブラウンシュガーシロップで作ります。この飲み物も甘いです。これはほんのり温かい飲み物なので好きです。
3つ目にお気に入りの飲み物はマンゴーミルクシェイクです。マンゴーミルクシェイクは、完熟マンゴー、バニラアイスクリーム、牛乳、氷で作ります。材料をミキサーで混ぜ合わせるだけです。これも甘いです。皆さんにもこれらをぜひ飲んでみて欲しいです。
Key Points
キーポイント
Repeat each word(s) and example sentence(s) after your teacher/tutor.
先生の後に続いて、各フレーズ、単語、例文を言ってみましょう。自習の場合はスピーカーボタンを押して聞いてみましょう。
Key Phrases 重要表現
- A is called B.
-
AはBと呼ばれる。
-
This flower is called a sunflower.
この花はひまわりと呼ばれています。
- A is made from B.
-
AはBからできている。
-
This is Butter. It is made from milk.
これはバターです。バターは牛乳からできています。
Key Vocabulary 重要単語・熟語
- ripe
-
raɪp
〈果物・穀物が〉熟した
形容詞
- (of fruit or crops) completely developed and ready to be collected or eaten
-
This fruit turns red when it is ripe.
この果物は熟すと赤くなります。
- ingredient
-
ɪngríːdiənt
(料理の)材料
名詞
- a food that is used with other foods in the preparation of a particular dish
-
Flour is the main ingredient in bread.
小麦粉はパンの主要な材料です。
Others その他
- sikwate
-
（フィリピンの）ホットチョコレートドリンク
名詞
- Sikwate is a Filipino hot chocolate drink. It is a hot chocolate drink made from tablea, or pure cacao tablets and sugar and is sweet and rich in chocolate flavor.
-
Sikwate is my favorite drink.
シクワテは私のお気に入りのドリンクです。
- tablea
-
(タブレット状の)ピュアカカオ
名詞
- pure cacao tablets
-
Tablea is very popular in the Philippines.
タブレアはフィリピンでとても人気です。
- sago
-
タピオカに似た食べ物
名詞
- Sago is a soft, round ball, usually put in milk tea.
Sago and tapioca, they look similar, taste similar, have a similar chewy texture when cooked, and cooked the same way. -
Sago is usually used for sweets.
サゴはよくスイーツに使われます。
- blender
-
ˈblɛndɝ
(台所用)ミキサー
名詞
- an electric machine used in the kitchen for breaking down foods or making smooth liquid substances from soft foods and liquids
-
I use the blender to make smoothies every morning.
私は毎朝スムージーを作るためにブレンダーを使います。
Practice
練習
Fill in the blanks to complete the sentence.
空欄を埋めて文章を完成させましょう。
My ( ) Japanese dish ( )( ) Shogayaki.
私の好きな日本食は生姜焼きと呼ばれています。
ヒント：favorite, A is called B.
- 回答を見る
My favorite Japanese dish is called Shogayaki.
This is sushi. ( ) is ( )( ) fish and rice.
これは寿司です。魚と米で作られています。
ヒント：It is made from
- 回答を見る
This is sushi. It is made from fish and rice.
Use the key phrases and make sentences.
Key Phrases（重要表現）を使って文を作ってみましょう。
①A is called B.
ヒント：①AはBと呼ばれる
②A is made from B(ingredients).
ヒント：②AはB(材料)からできています。
Article
記事（英文のみ）
Read the article aloud on your own or repeat each paragraph after your teacher/tutor.
記事を自分で読む、または先生に続いて段落毎に読んでみましょう。
My Favorite Drinks
＜Let's learn!＞
・A is called B.
・A is made from B.
=====================================
Do you have a favorite drink? I think every one of us has one. I will tell you about my favorite drinks.
My first favorite drink is called “sikwate”. Sikwate is a hot chocolate drink made from tablea, or pure cacao tablets, and sugar. It’s a sweet drink, but if you don’t add sugar, it’s bitter! I wish I could drink sikwate in Japan.
My second favorite drink is called “taho”. Taho is a sweet drink made from silken tofu, sago, or tapioca pearls, and a simple brown sugar syrup. This drink is also sweet. I like it because it’s a warm drink.
My third favorite drink is a mango milkshake. The mango milkshake is made from ripe mangoes, vanilla ice cream, milk, and ice. The ingredients are mixed together in a blender. It is sweet, too. I hope you can try these drinks in the future!
Questions
質問
Answer the questions based on the article.
記事の内容から質問に回答しましょう。
What is sikwate made from?
シクワテは何から作られていますか？
ヒント：A is made from B
- 回答を見る
It is made from tablea and sugar.
What sweet drink is made from silken tofu, sago, and brown sugar syrup?
絹ごし豆腐、サゴ、ブラウンシュガーシロップで作られる甘い飲み物は何ですか？
ヒント：It is ….
- 回答を見る
It is taho.
What are the ingredients of a mango milkshake?
マンゴーミルクシェイクの材料は何ですか？
ヒント：The ingredients are A, B, C and D.
- 回答を見る
The ingredients are ripe mangoes, vanilla ice cream, milk, and ice.
Discussion
ディスカッション
Let’s have a discussion about the theme with your teacher/tutor or classmates.
先生やクラスメートとテーマについて話し合いましょう。
With your teacher/tutor 先生とのディスカッション
What drink would you recommend foreigners visiting Japan for the first time, and why?
日本に初めて来た外国人に、どの飲み物をおすすめしますか？
またなぜそう思いますか？
ヒント：I would recommend … because …
If the 3 Filipino drinks were sold in Japan, which drink do you think would be the most popular?
Why do you think so?
もしフィリピンの3つの飲み物(sikwate/taho/mango milkshake)が日本で売られるとしたら、どの飲み物が一番人気になると思いますか？
またなぜそう思いますか？
ヒント：I think … would be
With your classmates クラスメートとのディスカッション
What food would you recommend foreigners visiting Japan for the first time, and why?
日本に初めて来た外国人に、どの食べ物をおすすめしますか？
またなぜそう思いますか？
ヒント：I would recommend … because …
