- Writer / 記事を書いた人
-
- Mark Kelly
-
Australia（オーストラリア）
Article
記事
Sydney Harbour: The Blue Jewel of the City
シドニーハーバー：街の青い宝石
▼ 記事の音声を再生
＜Let's learn!＞
・There are …
・many things to …
・You can …
・If you like …,
・to enjoy …
=====================================
Sydney, Australia, is famous for its harbour. Port Jackson, or Sydney Harbour, is the heart of the city. There are many things to see and do on Sydney Harbour. You can walk through the Royal Botanic Garden and see the famous Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge. If you like adventure, you can pay to climb to the top of the bridge to enjoy the view. If you like boats, you can take a ferry to Manly Wharf to eat fish and chips or a hamburger on Manly Beach.
I hope you have a chance to experience this beautiful part of Sydney.
- 日本語訳を見る
オーストラリアのシドニーはその港で有名です。ポートジャクソン、すなわちシドニーハーバーは街の中心です。
シドニーハーバーでは見たり体験したりすることがたくさんあります。ロイヤルボタニックガーデン（王立植物園）を歩いて通ることができ、有名なシドニー・オペラハウスとシドニー・ハーバーブリッジを見ることができます。もし冒険が好きなら、お金を払って橋の頂上まで登って景色を楽しむことができます。もしボートが好きなら、フェリーに乗ってマンリー埠頭に行って、マンリー・ビーチでフィッシュアンドチップスやハンバーガーを食べることができます。
あなたにこの美しいシドニーの一部を体験するチャンスがあればと思います。
Key Points
キーポイント
Repeat each word(s) and example sentence(s) after your teacher/tutor.
先生の後に続いて、各フレーズ、単語、例文を言ってみましょう。自習の場合はスピーカーボタンを押して聞いてみましょう。
Key Phrases 重要表現
- There are …
-
…(複数のもの/人)がある/いる
-
There are many beautiful beaches in Australia.
オーストラリアにはたくさんの美しいビーチがあります。
- many things to…
-
…するたくさんのもの/人
不定詞の形容詞的用法
-
Sydney has many things to see and places to visit.
シドニーには見るものと訪れる場所がたくさんあります。
- You can …
-
あなたは…できる
-
You can meet a koala at Taronga Zoo.
タロンガ動物園でコアラに会うことができます。
- If you like…,
-
もし…が好きなら、
-
If you like sweets, please try the pancakes at the restaurant.
スイーツが好きなら、そのレストランでパンケーキを食べてみてください。
- to enjoy …
-
…を楽しむために
不定詞の副詞的用法
-
I went to the market to enjoy some shopping.
私は買い物を楽しむためにそのマーケットに行きました。
Key Vocabulary 重要単語・熟語
- through
-
θruː
～を通り抜けて
前置詞
- from one end or side of something to the other
-
I went through the central ticket gate.
私は中央改札を通過しました。
- pay
-
peɪ
払う
動詞
- to give money to someone because you are buying something from them
-
I will pay in cash.
私は現金で払います。
- climb
-
klɑɪm
登る
動詞
- to go up something
-
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山を登りたいです。
- experience
-
ɪkˈspɪər·i·əns
体験する
動詞
- to live through or face a situation
-
I want to experience traveling around the world.
私は世界一周旅行を体験したいです。
- bridge
-
brɪdʒ
橋
名詞
- a structure built over a river, road, etc. to cross it
-
My house is across that bridge.
私の家は橋の向こうにあります。
Others その他
- harbour (harbor)
-
ˈhɑːr.bɚ
港
名詞
- an area of water near the coast where ships are kept
-
Many people enjoy walking along the harbour.
多くの人々が港沿いを歩くのを楽しみます。
- ferry
-
ˈfer·i
フェリー
名詞
- a boat that regularly carries people and vehicles across an area of water
-
I took a ferry to that island.
私はあの島へフェリーに乗って行きました。
- wharf
-
埠頭、波止場
名詞
- a structure built next to water where boats stop and things are taken on and off
-
You can find several good restaurants along the wharf.
埠頭沿いではいくつかの良いレストランが見つけられます。
Practice
練習
Fill in the blanks to complete the sentence.
空欄を埋めて文章を完成させましょう。
(___) (___) many flowers in the garden.
庭にはたくさんの花があります。
ヒント：There are
- 回答を見る
(There) (are) many flowers in the garden.
(___) (___) climb that mountain.
あの山に登ることができます。
ヒント：You can
- 回答を見る
(You) (can) climb that mountain.
(___)(___)(___) the sea, let's go on a boat ride together!
もし海が好きなら、一緒にボートに乗りましょう！
ヒント：If you like
- 回答を見る
(If) (you) (like) the sea, let's go on a boat ride together!
Article
記事（英文のみ）
Read the article aloud on your own or repeat each paragraph after your teacher/tutor.
記事を自分で読む、または先生に続いて段落毎に読んでみましょう。
Sydney Harbour: The Blue Jewel of the City
＜Let's learn!＞
・There are …
・many things to …
・You can …
・If you like …,
・to enjoy …
=====================================
Sydney, Australia, is famous for its harbour. Port Jackson, or Sydney Harbour, is the heart of the city. There are many things to see and do on Sydney Harbour. You can walk through the Royal Botanic Garden and see the famous Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge. If you like adventure, you can pay to climb to the top of the bridge to enjoy the view. If you like boats, you can take a ferry to Manly Wharf to eat fish and chips or a hamburger on Manly Beach.
I hope you have a chance to experience this beautiful part of Sydney.
Questions
質問
Answer the questions based on the article.
記事の内容から質問に回答しましょう。
What is Sydney famous for?
シドニーは何で有名ですか？
ヒント：Sydney(, Australia,) is famous for ～.
- 回答を見る
Sydney is famous for its harbour.
What can you do on Sydney Harbour?
シドニーハーバーでは何ができますか？
ヒント：You/I can walk through ～
- 回答を見る
You/I can walk through the Royal Botanic Garden and see the famous Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge.
How can you get to Manly Wharf?
どうやってマンリー埠頭まで行くことができますか？
ヒント：You/I can take ～
- 回答を見る
You/I can take a ferry to get there.
Discussion
ディスカッション
Let’s have a discussion about the theme with your teacher/tutor or classmates.
先生やクラスメートとテーマについて話し合いましょう。
With your teacher/tutor 先生とのディスカッション
Do you want to visit Sydney?
And why do you want to? / why don't you want to?
シドニーを訪れてみたいですか？またそれはなぜですか？
Yes, I do./No, I don't.
Because～
(Sydney has both city areas and nature.)
Which do you like better, the city or nature?
And why do you think so?
(シドニーには街と自然の両方があります。)
街と自然のどちらが好きですか？
またそれはなぜですか？
I like ～ better.
Because ～.
What can visitors experience in your hometown?
観光客はあなたの故郷(地元)で何を体験することができますか？
They can experience ～.
With your classmates クラスメートとのディスカッション
Tell your classmates about what you want to do in Australia.
Then explain why you want to do it.
あなたがオーストラリアでしたいことについてクラスメートに話してください。
それから、なぜそれをしたいのかを説明してください。
I want to ～ in Australia.
Because ～.
